Who are we?　我们是谁?

HI, I am AI Hanada. I am representative of  "Touhou Shu Shin Sho".

We are Touhou project non-certified circle in university based on Hiroshima Shudo University.

Shu Shin Sho was named by me in class of criminal law.

Touhou Shu Shin Sho...... contain our wish and will.

Mean of 「修」(Shu) is to master something. 

Mean of 「心」(Shin) is true feeling in own heart.

Mean of 「叶」(Sho) is to realize own think things.

「叶」has two heterograph. Their mean are 「協」(cooperate) and 「葉」(leaf). 

The name contains heartfelt cooperation "cooperate", mental growing "leaf" and more wishes. 

By the way, 「叶」 cannot read [Sho] but 「葉」 of 「叶」 of heterograph can read [Sho].

We want to join to "League of Touhou Project Circle in University in Chugoku-Shikoku

District" that established by Hirodai Shinkisho of Hiroshima university and Touhou Kourakuten of Okayama University.

We would like to loosely update topics and pictures in this website.

written by Ai Hanada

嗨，我是缥蓝。我是“东方修心叶”的代表。

我们是在广岛修道大学未认证东方Project社团。

修心叶在刑法课上被我命名。

东方修心叶 ...的名字包含我们的愿望和意愿。

「修」的意思是掌握一些东西。

「心」的意思是在自己的心中真实的感觉。

「叶」的意思是实现自己的思考。

「叶」有两个异体字。 这些是「协」(合作)和「葉」(日本汉字的叶子)。

这个名字包含了衷心的合作「协」，精神成长的「葉」和更多的愿望。

顺便说一句，日本汉字的“叶”不能读[Sho]，但是异体字的“葉”的能读[Sho]。

我们想加入由广岛大学的广大神辉抄和冈山大学的东方后乐天建立的「中国和四国地区的大学东方Project社团联盟」。

我们有时候想在本网站上更新主题和图片。

由缥蓝撰写